דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת תזריע · ויקרא פרק יג פסוק נג

ויקרא יג, נג

וְאִם יִרְאֶה הַכֹּהֵן וְהִנֵּה לֹא־פָשָׂה הַנֶּגַע בַּבֶּגֶד אוֹ בַשְּׁתִי אוֹ בָעֵרֶב אוֹ בְּכָל־כְּלִי־עוֹר׃

גימטריה של הפסוק כולו: 2,359 · 16 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק יג

3 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · העמק דבר

תרגום אונקלוס לויקרא יג, נג

וְאִם יֶחֱזֵי כַהֲנָא וְהָא לָא אוֹסֵף מַכְתָּשָׁא בִּלְבוּשָׁא אוֹ בְשִׁתְיָא אוֹ בְעַרְבָא אוֹ בְּכָל מָאן דִמְשָׁךְ

תרגום יונתן לויקרא יג, נג

וְאִין יֶחֱמֵי כַהֲנָא וְהָא לָא הֲלִיךְ פִּסְיוֹן מַכְתְּשָׁא בִּלְבוּשָׁא אוֹ בְשִׁיתְיָא אוֹ בְּעַרְבָא אוֹ בְּכָל מַאן דִיצְלָא

העמק דבר על ויקרא יג, נג

ואם יראה וגו׳. חזר המקרא על כל הפרטים להשמענו דכאן יש כיבוס אפילו בכלי עור. וכבר הוי בזה טובא בזבחים פ׳ דם חטאת:

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
וְאִםאִם מיליתא-מ-ם47
יִרְאֶהרָאָה פועלר-א-ה216
הַכֹּהֵןכֹּהֵן שם עצםכ-ה-ן80
וְהִנֵּההִנֵּה מילית66
לֹאלֹא תואר הפועל31
פָשָׂהפָּשָׂה פועלפ-ש-ה385
הַנֶּגַענֶגַע שם עצםנ-ג-ע128
בַּבֶּגֶדבֶּגֶד שם עצםב-ג-ד11
אוֹאוֹ מילת חיבורא-ו-ה7
בַשְּׁתִישְׁתִי שם עצםש-ת-ה712
אוֹאוֹ מילת חיבורא-ו-ה7
בָעֵרֶבעֵרֶב שם עצםע-ר-ב274
אוֹאוֹ מילת חיבורא-ו-ה7
בְּכָלכֹּל שם עצםכ-ל-ל52
כְּלִיכְּלִי שם עצםכ-ל-ה60
עוֹרעוֹר שם עצםע-ו-ר276
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Leviticus – Onkelos Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Leviticus – Targum Jonathan on Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Leviticus – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.