דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת כי תשא · שמות פרק לא פסוק ז

שמות לא, ז

אֵת אֹהֶל מוֹעֵד וְאֶת־הָאָרֹן לָעֵדֻת וְאֶת־הַכַּפֹּרֶת אֲשֶׁר עָלָיו וְאֵת כָּל־כְּלֵי הָאֹהֶל׃

גימטריה של הפסוק כולו: 4,011 · 14 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק לא

4 מפרשים: רש"י · תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · אבן עזרא

רש"י על שמות לא, ז

ואת הארן לעדת. לצורך לוחות העדות:

תרגום אונקלוס לשמות לא, ז

יָת מַשְׁכַּן זִמְנָא וְיָת אֲרוֹנָא לְסַהֲדוּתָא וְיָת כַּפֻּרְתָּא דִי עֲלוֹהִי וְיָת כָּל מָנֵי מַשְׁכְּנָא:

תרגום יונתן לשמות לא, ז

יַת מַשְׁכַּן זִימְנָא וְיַת אֲרוֹנָא דְסַהֲדוּתָא וְיַת כַּפּוּרְתָּא דְעָלוֹי וְיַת כָּל מָנֵי מַשְׁכְּנָא

אבן עזרא על שמות לא, ז

את וגו'. החל מהאהל שהוא כולל. והזכיר הארון והכפורת בעבור גודל מעלתם:

ואת כל כלי האהל. הפרוכת והמסך והקרשים והבריחים. והזכיר השולחן על הדרך שהזכרתי:

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
אֵתאֵת מילית401
אֹהֶלאֹהֶל שם עצםא-ה-ל36
מוֹעֵדמוֹעֵד שם עצםי-ע-ד120
וְאֶתאֵת מילית407
הָאָרֹןאָרוֹן שם עצםא-ר-ן256
לָעֵדֻתעֵדוּת שם עצםע-ו-ד504
וְאֶתאֵת מילית407
הַכַּפֹּרֶתכַּפֹּרֶת שם עצםכ-פ-ר705
אֲשֶׁראֲשֶׁר מיליתא-ש-ר501
עָלָיועַל מילת יחסע-ל-ל116
וְאֵתאֵת מילית407
כָּלכֹּל שם עצםכ-ל-ל50
כְּלֵיכְּלִי שם עצםכ-ל-ה60
הָאֹהֶלאֹהֶל שם עצםא-ה-ל41
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • רש"י: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashi on Exodus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Exodus – אונקלוס שמות (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Exodus – Targum Jonathan on Exodus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • אבן עזרא: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Ibn Ezra on Exodus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.