דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת ראה · דברים פרק טו פסוק ה

דברים טו, ה

רַק אִם־שָׁמוֹעַ תִּשְׁמַע בְּקוֹל יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לִשְׁמֹר לַעֲשׂוֹת אֶת־כָּל־הַמִּצְוָה הַזֹּאת אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיּוֹם׃

גימטריה של הפסוק כולו: 4,982 · 17 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק טו

7 מפרשים: רש"י · תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · רשב"ם · אור החיים · העמק דבר · שפתי חכמים

רש"י על דברים טו, ה

רק אם שמוע תשמע. אז לא יהיה בך אביון:

שמוע תשמע. שמע קמעא משמיעין אותו הרבה:

תרגום אונקלוס לדברים טו, ה

לְחוֹד אִם קַבָּלָא תְקַבֵּל לְמֵימְרָא דַיְיָ אֱלָהָךְ לְמִטַר לְמֶעְבַּד יָת כָּל תַּפְקֶדְתָּא הָדָא דִי אֲנָא מְפַקְדָךְ יוֹמָא דֵין

תרגום יונתן לדברים טו, ה

לְחוֹד אִין קַבָּלָא תְקַבְּלוּן לְמֵימְרָא דַיְיָ אֱלָהָכוֹן לְמִנְטוֹר וּלְמֶעֱבַד יַת כָּל תַּפְקֵידְתָּא הָדָא דַאֲנָא מְפַקֵּיד לְכוֹן יוֹמָא דֵין

רשב"ם על דברים טו, ה

אם שמוע תשמע והעבטת - תקח משכנותם בעל כרחם על הלוואותיך.

אור החיים על דברים טו, ה

רק אם שמוע וגו׳. אמר מאמר זה סמוך למאמר ״לא יהיה בך אביון״, לפי שהעושר והעוני לפי דבריהם זכרונם לברכה (מועד קטן כח.) אינם תלויים בזכות, לזה אמר סמוך להבטחת מניעת האביון רק אם שמוע וגו׳, פרוש אם ישראל ישמרו כל האמור בפסוק, שמוע תשמע זה תלמוד תורה ללמוד וללמד, לשמר זה מצוות לא תעשה, ולעשות זה מצוות עשה, וגמר אומר את כל וגו׳, פרוש שלא יהיה בידו בטול שום מצות לא תעשה ולא מניעה משום מצות עשה, אז הוא שישנו בהבטחה שלא יהיה בו אביון, כי מאמר חכמינו זכרונם לברכה שאמרו שאינו תלוי בזכות הוא הגם שיהיו זכיותיו מרבים, כל שיש לו אפלו חטא אחד לא ישלוט על המזל המראה עליו עוני, אבל כשיגיע לשלמות התורה והמצוות ישלוט גם על המזל וישיג עושר ובנים וחיים.

העמק דבר על דברים טו, ה

אם שמע תשמע בקול ה׳. משמעו בכ״מ להשכיל ולהבין [כמש״כ לעיל י״ג י״ט וכ״ה בספרי מכאן אמרו שמע אדם קימעא משמיעים אותו הרבה כו׳] דקדוקי דברי ה׳:

לשמור. המשנה היוצא מחקור הלכה ודקדוק בקול ה׳:

לעשות את כל המצוה הזאת. כדי לעשות דקדוקי המצוה. בזה האופן יברכך ה׳ אפי׳ בעסק ומסחור וכדאי׳ בע״ז די״ט דהעוסק בתורה נכסיו מצליחין. ויותר מבואר להלן ל׳ י׳ דכל מה שהיה רצונו ית׳ שיהיו ישראל יושבים לבטח בא״י על עבודת הארץ הוא משום דכ״ז שאין האדם עוסק בתורה אז נדרש לשמירה יתירה. ואין מקום משומר כמו בא״י עיקר ישיבת ישראל. וזה א״א בעניני מסחור שמביאים את האדם להתרחק מא״י ולהיות בקרב אוה״ע. אבל מי שעוסק בתורה הרי עסק התורה משמרתו כמש״כ כ״פ ולהכי כאן דמיירי בהלואת מסחור מפרש המקרא הענין דניחא לקוב״ה שתהי׳ לך ברכה במסחור רק בזה האופן שתהי׳ משומר עפ״י עסק התורה. והביא הוכחה לזה.

שפתי חכמים על דברים טו, ה

ר פירוש שמלת רק דבקה עם אפס כי לא יהיה בך אביון כאלו אמר זה שהבטיחך שלא יהיה בך אביון אינו רק אם שמוע תשמע:

ש דק"ל מאי זה רק דכתיב בקרא דהא כל אכין ורקין מיעוטין הן ומפרש דמיעוט הוא אשמיעה ועל כרחך לדרשא אתי אם שמע קמעא משמיעין אותו הרבה:

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
רַקרַק תואר הפועלר-ק-ק300
אִםאִם מיליתא-מ-ם41
שָׁמוֹעַשָׁמַע פועלש-מ-ע416
תִּשְׁמַעשָׁמַע פועלש-מ-ע810
בְּקוֹלקוֹל שם עצםק-ו-ל138
יְהוָה—26
אֱלֹהֶיךָ—66
לִשְׁמֹרשָׁמַר פועלש-מ-ר570
לַעֲשׂוֹתעָשָׂה פועלע-ש-ה806
אֶתאֵת מילית401
כָּלכֹּל שם עצםכ-ל-ל50
הַמִּצְוָהמִצְוָה שם עצםצ-ו-ה146
הַזֹּאתזֹאת כינוי413
אֲשֶׁראֲשֶׁר מיליתא-ש-ר501
אָנֹכִיאָנֹכִי כינוי81
מְצַוְּךָצָוָה פועלצ-ו-ה156
הַיּוֹםיוֹם שם עצם61
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • רש"י: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashi on Deuteronomy – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Deuteronomy – Onkelos Deuteronomy (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Deuteronomy – Targum Jonathan on Deuteronomy (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • רשב"ם: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashbam on Deuteronomy – רשב"ם על דברים - דעת (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • אור החיים: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Or HaChaim on Deuteronomy – Vocalized Edition · רישיון: CC0 – הוקדש לנחלת הכלל
  • העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Deuteronomy – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • שפתי חכמים: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Siftei Chakhamim – שפתי חכמים (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.