פרשת ראה · דברים פרק יד פסוק יח
דברים יד, יח
וְהַחֲסִידָה וְהָאֲנָפָה לְמִינָהּ וְהַדּוּכִיפַת וְהָעֲטַלֵּף׃
גימטריה של הפסוק כולו: 1,111 · 5 מילים
מפרשים על הפסוק
מקראות גדולות לפרק יד4 מפרשים: רש"י · תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · תרגום ירושלמי
רש"י על דברים יד, יח
דוכיפת. הוא תרנגול הבר ובלע"ז הרופ"א וכרבלתו כפולה:
תרגום אונקלוס לדברים יד, יח
וְחַוָרִיתָא וְאִבּוּ לִזְנַהּ וְנַגַר טוּרָא וַעֲטַּלֵפָא
תרגום יונתן לדברים יד, יח
וְדַיְיתָא חִוַורְתָּא וְאוּכְמְתָא לִזְנָהּ וְנַגַר טוּרָא וְעַרְפְּרָא
תרגום ירושלמי לדברים יד, יח
וְדַיְיתָא חִיוָורִיתָא וְאַבְנִיתָא לְמִינָהּ וְיַת נַגַר טוּרָא וְיַת חֲרַפְתָּא:
מילה במילה
| מילה | מילת הבסיס | שורש | גימטריה |
|---|---|---|---|
| וְהַחֲסִידָה | חֲסִידָה שם עצם | ח-ס-ד | 98 |
| וְהָאֲנָפָה | אֲנָפָה שם עצם | א-נ-ף | 147 |
| לְמִינָהּ | מִין שם עצם | מ-י-ן | 135 |
| וְהַדּוּכִיפַת | דּוּכִיפַת שם עצם | 531 | |
| וְהָעֲטַלֵּף | עֲטַלֵּף שם עצם | 200 |
שתפו את הדף:וואטסאפ
מקורות הנוסח של הפירושים
- רש"י: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashi on Deuteronomy – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Deuteronomy – Onkelos Deuteronomy (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Deuteronomy – Targum Jonathan on Deuteronomy (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום ירושלמי: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jerusalem – תרגום ירושלמי על התורה (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.