דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת עקב · דברים פרק יא פסוק כ

דברים יא, כ

וּכְתַבְתָּם עַל־מְזוּזוֹת בֵּיתֶךָ וּבִשְׁעָרֶיךָ׃

גימטריה של הפסוק כולו: 2,474 · 5 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק יא

4 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · בעל הטורים · העמק דבר

תרגום אונקלוס לדברים יא, כ

וְתִכְתְּבִנוּן עַל מְזוּזְיָן וְתִקְבְּעִנוּן בְּסִפֵּי בֵיתָךְ וּבְתַרְעָיךְ

תרגום יונתן לדברים יא, כ

וְתִכְתְּבִינוּן בִּמְגִילְתָּא עַל מְזוּזְיַין וְתִקְבְּעִינוּן בְּתוֹלְתָּא קֳבֵל תִּקֵי בְּסִיפֵי בָתֵּיכוֹן וּבְתַרְעֵיכוֹן

בעל הטורים על דברים יא, כ

וכתבתם על מזוזות ביתך וסמיך ליה למען ירבו שע"י המזוזות לא יבא המשחית אל בתיכם. וסמיך ליה אם שמור תשמרון על שם ה' שומרך ה' צלך על יד ימינך:

העמק דבר על דברים יא, כ

וכתבתם על מזוזות וגו׳. מבואר שם דיוק לשון המקרא:

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
וּכְתַבְתָּםכָּתַב פועלכ-ת-ב868
עַלעַל מילת יחסע-ל-ל100
מְזוּזוֹתמְזוּזָה שם עצםז-ו-ז466
בֵּיתֶךָבַּיִת שם עצםב-י-ן432
וּבִשְׁעָרֶיךָשַׁעַר שם עצםש-ע-ר608
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Deuteronomy – Onkelos Deuteronomy (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Deuteronomy – Targum Jonathan on Deuteronomy (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • בעל הטורים: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Kitzur Ba'al HaTurim on Deuteronomy – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Deuteronomy – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.