פרשת מקץ · בראשית פרק מא פסוק יג
בראשית מא, יג
וַיְהִי כַּאֲשֶׁר פָּתַר־לָנוּ כֵּן הָיָה אֹתִי הֵשִׁיב עַל־כַּנִּי וְאֹתוֹ תָלָה׃
גימטריה של הפסוק כולו: 3,164 · 12 מילים
מפרשים על הפסוק
מקראות גדולות לפרק מא7 מפרשים: רש"י · תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · אבן עזרא · רשב"ם · בעל הטורים · מלבי"ם
רש"י על בראשית מא, יג
השיב על כני. מי שבידו להשיב, והוא פרעה הנזכר למעלה, כמו שאמר (לעיל י) פרעה קצף על עבדיו, הרי מקרא קצר ולא פרש מי השיב, לפי שאין צריך לפרש מי השיב, וכן דרך כל מקראות קצרים על מי שעליו לעשות הם סותמים את הדבר:
תרגום אונקלוס לבראשית מא, יג
וַהֲוָה כְּמָא דִּי פָשַׁר לָנָא כֵּן הֲוָה יָתִי אֲתֵיב עַל שִׁמּוּשִׁי וְיָתֵהּ צְלָב
תרגום יונתן לבראשית מא, יג
וַהֲוָה הֵיכְמָא דְפָשַׁר לָנָא כְּדֵין הֲוָה יָתִי אוֹתִיב בְּמִילֵיהּ עַל סֵדֶר שִׁימוּשֵׁי וְיָתֵיהּ צְלָב
אבן עזרא על בראשית מא, יג
אותי השיב. פרעה. וי"א שהוא בדבור השיב ותלה. או בפתרון:
רשב"ם על בראשית מא, יג
ויהי כאשר פתר וגו' - אותי השיב על כני.
בעל הטורים על בראשית מא, יג
כאשר פתר בגימטריא שהחלומות הולכים אחר הפה:
( ט) כהנה. ב' במסורה הכא ואידך ואם מעט ואוסיפה לך כהנה. שאומר הכתוב ומוצא אני מר ממות את האשה וזהו ואוסיפה לך כהנה שאם היתה רעה לא ראיתי כהנה לרוע:
מלבי"ם על בראשית מא, יג
ויהי. ובכ"ז כאשר פתר לנו כן היה, באופן שאותי השיב על כני, הוא השיב אותי על כני לא אתה, ואתו תלה, הוא תלה את שר האופים, כי כ"ז נעשה ע"י דבורו:
מילה במילה
| מילה | מילת הבסיס | שורש | גימטריה |
|---|---|---|---|
| וַיְהִי | הָיָה פועל | ה-י-ה | 31 |
| כַּאֲשֶׁר | אֲשֶׁר מילית | א-ש-ר | 521 |
| פָּתַר | פָּתַר פועל | פ-ת-ר | 680 |
| לָנוּ | — | 86 | |
| כֵּן | כֵּן תואר הפועל | כ-ו-ן | 70 |
| הָיָה | הָיָה פועל | ה-י-ה | 20 |
| אֹתִי | אֵת מילית | 411 | |
| הֵשִׁיב | שׁוּב פועל | ש-ו-ב | 317 |
| עַל | עַל מילת יחס | ע-ל-ל | 100 |
| כַּנִּי | כֵּן שם עצם | כ-ו-ן | 80 |
| וְאֹתוֹ | אֵת מילית | 413 | |
| תָלָה | תָּלָה פועל | ת-ל-ה | 435 |
מקורות הנוסח של הפירושים
- רש"י: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashi on Genesis – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Genesis – אונקלוס בראשית (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Genesis – Targum Jonathan on Genesis (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- אבן עזרא: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Ibn Ezra on Genesis – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- רשב"ם: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashbam on Genesis – דעת (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- בעל הטורים: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Kitzur Ba'al HaTurim on Genesis – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- מלבי"ם: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Malbim on Genesis – Malbim on Genesis -- Wikisource (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain) + מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Malbim on Genesis – Malbim, Vilna Romm, 1892. (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.