פרשת תזריע · ויקרא פרק יג פסוק כח
ויקרא יג, כח
וְאִם־תַּחְתֶּיהָ תַעֲמֹד הַבַּהֶרֶת לֹא־פָשְׂתָה בָעוֹר וְהִוא כֵהָה שְׂאֵת הַמִּכְוָה הִוא וְטִהֲרוֹ הַכֹּהֵן כִּי־צָרֶבֶת הַמִּכְוָה הִוא׃
גימטריה של הפסוק כולו: 5,043 · 18 מילים
מפרשים על הפסוק
מקראות גדולות לפרק יג5 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · אבן עזרא · חזקוני · העמק דבר
תרגום אונקלוס לויקרא יג, כח
וְאִם בְּאַתְרָהָא קָמַת בַּהֶרְתָּא לָא אוֹסֵפַת בְּמַשְׁכָּא וְהִיא עָמְיָא עוֹמֶק כְּוָאָה הִיא וִידַכִּנֵהּ כַּהֲנָא אֲרֵי רֹשֶׁם כְּוָאָה הִיא
תרגום יונתן לויקרא יג, כח
וְאִין בְּאַתְרָהּ קָמַת בַּהֲקֵי לָא הֲלִיכַת פִּסְיָינָתָא בְּמוֹשְׁכָא וְהִיא עַמְיָא שׁוּמַת כְּוָאָה הוּא וְיַדְכְּאִינֵיהּ כַּהֲנָא אֲרוּם צוֹלְקַת כְּוָואָה הוּא
אבן עזרא על ויקרא יג, כח
ואם תחתיה תעמוד הבהרת. והיא כהה. כאשר פירשתי ולא הזכיר כן בפסוק ואם תחתיה תעמוד הבהרת הראשון בעבור שעמדה הבהרת כאשר היתה:
חזקוני על ויקרא יג, כח
לא פשתה בעור והיא כהה, כהה קאי אלא פשתה פי׳ לא פשתה ולא כהה כמו שפי׳ בשחין.
העמק דבר על ויקרא יג, כח
והיא כהה. פי׳ או שנשתנה מבהרת לכהה. אין אומרים שיהא טעון הסגר שנית אלא מכ״מ יש לה דין עומד. ואות היא כי צרבת המכוה היא. רק המכוה גרם לכך ולא תפשה עוד:
מילה במילה
| מילה | מילת הבסיס | שורש | גימטריה |
|---|---|---|---|
| וְאִם | אִם מילית | א-מ-ם | 47 |
| תַּחְתֶּיהָ | תַּחַת שם עצם | ת-ח-ת | 823 |
| תַעֲמֹד | עָמַד פועל | ע-מ-ד | 514 |
| הַבַּהֶרֶת | בֹּהֶרֶת שם עצם | ב-ה-ר | 612 |
| לֹא | לֹא תואר הפועל | 31 | |
| פָשְׂתָה | פָּשָׂה פועל | פ-ש-ה | 785 |
| בָעוֹר | עוֹר שם עצם | ע-ו-ר | 278 |
| וְהִוא | הוּא כינוי | ה-ו-א | 18 |
| כֵהָה | כֵּהֶה שם תואר | כ-ה-ה | 30 |
| שְׂאֵת | שְׂאֵת שם עצם | נ-ש-א | 701 |
| הַמִּכְוָה | מִכְוָה שם עצם | כ-ו-ה | 76 |
| הִוא | הוּא כינוי | ה-ו-א | 12 |
| וְטִהֲרוֹ | טָהֵר פועל | ט-ה-ר | 226 |
| הַכֹּהֵן | כֹּהֵן שם עצם | כ-ה-ן | 80 |
| כִּי | כִּי מילת חיבור | 30 | |
| צָרֶבֶת | צָרֶבֶת שם עצם | צ-ר-ב | 692 |
| הַמִּכְוָה | מִכְוָה שם עצם | כ-ו-ה | 76 |
| הִוא | הוּא כינוי | ה-ו-א | 12 |
מקורות הנוסח של הפירושים
- תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Leviticus – Onkelos Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Leviticus – Targum Jonathan on Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- אבן עזרא: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Ibn Ezra on Leviticus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- חזקוני: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Chizkuni – חזקוני (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Leviticus – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.