דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת תזריע · ויקרא פרק יג פסוק טז

ויקרא יג, טז

אוֹ כִי יָשׁוּב הַבָּשָׂר הַחַי וְנֶהְפַּךְ לְלָבָן וּבָא אֶל־הַכֹּהֵן׃

גימטריה של הפסוק כולו: 1,278 · 10 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק יג

5 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · אבן עזרא · חזקוני · העמק דבר

תרגום אונקלוס לויקרא יג, טז

אוֹ אֲרֵי יְתוּב בִּסְרָא חַיָא וְיִתְהֲפִיךְ לְמֶחֱוָר וְיִתֵּתֵי לְוַת כַּהֲנָא

תרגום יונתן לויקרא יג, טז

אוֹ אֲרוּם יֵיתוּב בִּישְרָא חַיָיא וְיִתְהַפִּיךְ לְחִיוַור וְיַיְתֵי לְוַת כַּהֲנָא

אבן עזרא על ויקרא יג, טז

או כי ישוב. שיתכן שישוב:

חזקוני על ויקרא יג, טז

או כי ישוב לעיל קאי, או אם הבשר יהפך ללבן כמו שאמר למעלה בשאת כולו הפך לבן.

או כי ישוב הרי זה בא ללמד על ראשי אברים שנתגלו וחזרו ונתכסו שהן טהורין אפי׳ מאה פעמים ואפי׳ למראה בוהק.

העמק דבר על ויקרא יג, טז

או כי ישוב וגו׳. ה״ז אות שחזר ונתקלקל. ושוב אינו ראוי לכפרה:

וטהר הכהן את הנגע. דיקא כמש״כ. והנה כתיב שתי פעמים דין פריחה בכולו שהוא טהור ללמדנו על הא דאי׳ ביומא דפ״ז האומר אחטא ואשוב אחטא ואשוב כו׳ ומקשה בגמ׳ למ״ל שתי פעמים ומשני כדר״ה א״ר כיון שעבר אדם עבירה ושנה בה נעשית לו כהיתר ושוב אין מספיקין בידו לעשות תשובה. ובא הרמז ע״ז דכיון שנתקלקל שתי פעמים בפריחה בכולו. שבזה אות הוא שאינו מוכן לכפרה ע״י תשובה ושמירת דיני צרעת. שוב אין מספיקין בידו לידי מחיה ולהיות טמא ולהשיג כפרה:

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
אוֹאוֹ מילת חיבורא-ו-ה7
כִיכִּי מילת חיבור30
יָשׁוּבשׁוּב פועלש-ו-ב318
הַבָּשָׂרבָּשָׂר שם עצםב-ש-ר507
הַחַיחַי שם עצםח-י-ה23
וְנֶהְפַּךְהָפַךְ פועלה-פ-ך161
לְלָבָןלָבָן שם תוארל-ב-ן112
וּבָאבּוֹא פועלב-ו-א9
אֶלאֵל מילת יחס31
הַכֹּהֵןכֹּהֵן שם עצםכ-ה-ן80
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Leviticus – Onkelos Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Leviticus – Targum Jonathan on Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • אבן עזרא: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Ibn Ezra on Leviticus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • חזקוני: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Chizkuni – חזקוני (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Leviticus – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.