פרשת פקודי · שמות פרק לט פסוק ח

שמות לט, ח

וַיַּעַשׂ אֶת־הַחֹשֶׁן מַעֲשֵׂה חֹשֵׁב כְּמַעֲשֵׂה אֵפֹד זָהָב תְּכֵלֶת וְאַרְגָּמָן וְתוֹלַעַת שָׁנִי וְשֵׁשׁ מָשְׁזָר׃

גימטריה של הפסוק כולו: 5,984 · 14 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק לט

2 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן

תרגום אונקלוס לשמות לט, ח

וַעֲבַד יָת חוּשְׁנָא עוֹבַד אֳמָן כְּעוֹבְדֵי אֵפוֹדָא דַהֲבָּא תִּכְלָא וְאַרְגְוָנָא וּצְבַע זְהוֹרִי וּבוּץ שְׁזִיר:

תרגום יונתן לשמות לט, ח

וַעֲבַד יַת חוּשְׁנָא עוֹבַד אוּמַן הֵי כְעוֹבַד אֵיפוֹדָא דְדַהֲבָא תִּכְלָא וְאַרְגְּוָונָא וּצְבַע זְהוֹרֵי וּבוּץ שְׁזִיר

מילה במילה

מילה	מילת הבסיס	שורש	גימטריה
וַיַּעַשׂ	עָשָׂה פועל	ע-ש-ה	386
אֶת	אֵת מילית		401
הַחֹשֶׁן	חֹשֶׁן שם עצם	ח-ש-ן	363
מַעֲשֵׂה	מַעֲשֶׂה שם עצם	ע-ש-ה	415
חֹשֵׁב	חָשַׁב פועל	ח-ש-ב	310
כְּמַעֲשֵׂה	מַעֲשֶׂה שם עצם	ע-ש-ה	435
אֵפֹד	אֵפוֹד שם עצם	א-פ-ד	85
זָהָב	זָהָב שם עצם	ז-ה-ב	14
תְּכֵלֶת	תְּכֵלֶת שם עצם		850
וְאַרְגָּמָן	אַרְגָּמָן שם עצם	א-ר-ג	300
וְתוֹלַעַת	תּוֹלָע שם עצם	ת-ל-ע	912
שָׁנִי	שָׁנִי שם עצם	ש-נ-ה	360
וְשֵׁשׁ	שֵׁשׁ שם עצם	ש-ד-ש	606
מָשְׁזָר	שָׁזַר פועל	ש-ז-ר	547

שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Exodus – אונקלוס שמות (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Exodus – Targum Jonathan on Exodus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.