פרשת פקודי · שמות פרק לט פסוק לח

שמות לט, לח

וְאֵת מִזְבַּח הַזָּהָב וְאֵת שֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה וְאֵת קְטֹרֶת הַסַּמִּים וְאֵת מָסַךְ פֶּתַח הָאֹהֶל׃

גימטריה של הפסוק כולו: 3,965 · 13 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק לט

2 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן

תרגום אונקלוס לשמות לט, לח

וְיָת מַדְבְּחָא דְדַהֲבָא וְיָת מִשְׁחָא דִרְבוּתָא וְיָת קְטֹרֶת בּוּסְמַיָא וְיָת פְּרָסָא דִתְרַע מַשְׁכְּנָא:

תרגום יונתן לשמות לט, לח

וְיַת מַדְבְּחָא דְדַהֲבָא וְיַת מִשְׁחָא דִרְבוּתָא וְיַת קְטוֹרֶת בּוּסְמַיָא וְיַת פְּרָסָא דְבִתְרַע מַשְׁכְּנָא

מילה במילה

מילה	מילת הבסיס	שורש	גימטריה
וְאֵת	אֵת מילית		407
מִזְבַּח	מִזְבֵּחַ שם עצם	ז-ב-ח	57
הַזָּהָב	זָהָב שם עצם	ז-ה-ב	19
וְאֵת	אֵת מילית		407
שֶׁמֶן	שֶׁמֶן שם עצם	ש-מ-ן	390
הַמִּשְׁחָה	מִשְׁחָה שם עצם	מ-ש-ח	358
וְאֵת	אֵת מילית		407
קְטֹרֶת	קְטֹרֶת שם עצם	ק-ט-ר	709
הַסַּמִּים	סַם שם עצם	ס-מ-ם	155
וְאֵת	אֵת מילית		407
מָסַךְ	מָסָךְ שם עצם	ס-כ-ך	120
פֶּתַח	פֶּתַח שם עצם	פ-ת-ח	488
הָאֹהֶל	אֹהֶל שם עצם	א-ה-ל	41

שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Exodus – אונקלוס שמות (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Exodus – Targum Jonathan on Exodus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.