דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת ויגש · בראשית פרק מו פסוק כ

בראשית מו, כ

וַיִּוָּלֵד לְיוֹסֵף בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם אֲשֶׁר יָלְדָה־לּוֹ אָסְנַת בַּת־פּוֹטִי פֶרַע כֹּהֵן אֹן אֶת־מְנַשֶּׁה וְאֶת־אֶפְרָיִם׃

גימטריה של הפסוק כולו: 4,529 · 17 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק מו

2 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן

תרגום אונקלוס לבראשית מו, כ

וְאִתְיְלִידוּ לְיוֹסֵף בְּאַרְעָא דְמִצְרַיִם דִּילִידַת לֵהּ אָסְנַת בַּת פּוֹטִי פֶרַע רַבָּא דְאוֹן יָת מְנַשֶּׁה וְיָת אֶפְרָיִם

תרגום יונתן לבראשית מו, כ

וְאִתְיְלִיד לְיוֹסֵף בְּנִין בְּאַרְעָא דְמִצְרַיִם דִילֵידַת לֵיהּ אָסְנַת בַּת דִינָה וְרָבַת בְּבֵית פּוֹטִיפֶרַע רַבָּא דְטָנִיס יַת מְנַשֶׁה וְיַת אֶפְרָיִם

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
וַיִּוָּלֵדיָלַד פועלי-ל-ד56
לְיוֹסֵףיוֹסֵף שם פרטי186
בְּאֶרֶץאֶרֶץ שם עצםא-ר-ץ293
מִצְרַיִםמִצְרַיִם שם פרטי380
אֲשֶׁראֲשֶׁר מיליתא-ש-ר501
יָלְדָהיָלַד פועלי-ל-ד49
לּוֹ—36
אָסְנַתאָסְנַת שם פרטי511
בַּתבַּת שם עצם402
פּוֹטִיפּוֹטִי פֶרַע שם פרטי105
פֶרַעפּוֹטִי פֶרַע שם פרטי350
כֹּהֵןכֹּהֵן שם עצםכ-ה-ן75
אֹןאוֹן שם פרטיא-ו-ן51
אֶתאֵת מילית401
מְנַשֶּׁהמְנַשֶּׁה שם פרטי395
וְאֶתאֵת מילית407
אֶפְרָיִםאֶפְרַיִם שם פרטי331
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Genesis – אונקלוס בראשית (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Genesis – Targum Jonathan on Genesis (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.